|
Level I
Lesson1
Lesson2
Lesson3
Lesson4
Lesson5
Lesson6
Lesson7
Italian
Expressions
How to Learn a Language
|
Italian
Lesson 5
|
Italian Conversations
|
|
A-Mi scusi! Dove posso
trovare la strada Marconi?
B-Vada dritto! E poi giri a destra, la c’ è
la strada Marconi.
A-Dov’è la stazione
ferroviaria?
B-Vada alla chiesa, giri a sinistra e
prosegua per un isolato.
A-Dov’è l’ospidale?
B-Prosegua per quattro isolati, fino a un
ristorante, poi giri a destra e prosegua per due isolati, là c’è l’ospidale.
A-Dov’è la biblioteca?
B-Prosegua su questa strada e passi la
scuola, quando alla stazione ferroviaria, giri a destra e la c’è la
biblioteca.
A-Sei molto gentile!
Grazie!
|
|
Dove: where/ trovare: find/ turn: giri/ prosegua: keep
straight/ isolato: block
|
Prepositions in Italian
Prepositions are a little bit tricky because they change
depending on the gender and number. Note that the prepositions a, con, da,
di, in, per and su have contracted forms with the definite articles:
|
Italian Prepositions
|
|
Simple prepositions: (di,
a, da, in, su, con, per, tra, fra)
|
Prepositional contractions: for
phonetic reasons, prepositions (di, a, da, in, su, con)
are contracted to the articles they precede.
|
|
Un bicchiere di
latte (a glass of milk)
Un tipo di
musica (a kind of music)
Regalo un libro a
Carlos (I offered a book to Carlos)
Regalo un libro ad
Antonio (ad is used before vowels)
Da
Parigi a Roma (from
Paris to Rome)
Scrivo con
mi penna (I write with my pen)
il regalo è per Rayan (the
present is for Rayan)
L’aereo vola su
Roma (the plane flies over Rome)
Un libro su
Da Vinci (a book about Da Vinci)
La penna fra
le due libri è nera
(the pen between the two
books is black)
La penna tra
le due libri è grigia
(the pen between the two
books is grey)
|
La puerta della
casa (di + la= della) (the door of the house)
Regalo un libro al
bambino (a + il = al) (I offer a book to the
child)
Regalo un libro agli
amici (a + gli = agli) (I offer a book to the
friends)
Dalla città alla campagna (da + la =
dalla, a + la = alla)
(from the city to the village)
il latte è nella
bottiglia (in + la = nella) (milk is in the
bottle)
il libro sul
tavolo (su + il = sul) (the book above the
table)
l’uomo col
berreto (con + il = col) (the man with the
hat)
Easy right!
|
A list of most the most used prepositions in Italian:
|
Prepositions in Italian
|
|
a (to, toward)
avanti (before)
con (with)
contro (against)
da (since, from, of)
di (of; from; at)
dentro (within, into, in)
dietro (behind)
dopo (later, soon,
after)
davanti (in front
of, before)
durante (during, while)
fra (in, between)
in (in, inside, within)
in avanti (forward)
|
inverso (against)
fuori (outside)
indietro (behind)
malgrado (despite,
in spite of)
oltre (beyond, further)
per (for, through,
per)
presso (nearby)
secondo (according to)
senza (without)
sotto (below, under, beneath)
su (on, up, above)
tra (from among, between)
verso (about, towards)
|
Uno contro
l'altro (against eachother)
La vita non è male, malgrado
tutto (life is not bad, despite all)
Abito in Roma da
due anni
Tazza di
coffe
Un bichiere di
latte (a bottle of milk)
Un tipo di
musica (a kind of music)
Regalo un libro a
Maria (I offered a book to Maria)
Regalo un libro ad
Antonio (before vowels) (...to Antonio)
Da
Parigi a Roma (from Paris to Rome)
Scrivo con
mi penna (I write with my pen)
il regalo e’ per Speak7
(the gift is for Speak7
)
L’aereo vola su
Roma (The plane flies over Rome)
Un libro su
Da Vinci (the book about Da Vinci)
La penna fra
li due libri (the pen between the two books)
Si può vivere senza
amici? (can we live without friends?)
|
The table below show how they contract, it’s advised to
memorize it or at least refer to it each time you wonder how to contract the
pronoun with the preposition:
|
The +
|
di (some)
|
a (to, for)
|
da (from)
|
in (in, by)
|
su (over, about)
|
con (with)
|
Per (for)
|
|
il
l’
lo
la
i
gli
le
|
del
dell
dello
della
dei
degli
delle
|
al
all’
allo
alla
ai
agli
alle
|
dal
dall’
dallo
dalla
dai
dagli
dalli
|
nel
nell’
nello
nella
nei
negli
nelle
|
sul
sull’
sullo
sulla
sui
sugli
sulle
|
col
coll’
collo
colla
coi
cogli
colle
|
Pel
--
--
--
Pei
--
--
|
Italian Modal Verbs
Below is a table showing the helping verbs that come before
the main verb, usually the verb coming after the modal verb take it’s
infinitive just like English.
|
Italian Modal Verbs
|
|
Modal
Verbs
|
Potere
(to be able to, can)
|
Dovere
(to have to, must)
|
Volere
(to want)
|
Ora posso
dirti grazie.(now I can tell you thanks!
Devo
partire subito. (I have to go right now)
Voglio vivere. (I want to live)
Vuole avere una bicicletta.(he wants to have a bike)
Che penna vuoi?
(which pen do you want?)
|
|
Io
Tu
Lui/ lei
Noi
Voi
Loro
|
Posso
Puoi
Può
Possiamo
Potete
Possono
|
Devo
Devi
Deve
Dobbiamo
Dovete
Devono
|
Voglio
Vuoi
Vuole
Vogliamo
Volete
Vogliono
|
Italian Future Tense
For (~are) verbs, they
change first their final (~are) into (~er), example (parlare à parler) then they add the suffixes (-ò, -ai, -à , -emo,
-ete, -anno).
For (~ere, and ~ire) verbs, they simply drop their final (e) and add
the suffixes (-ò, -ai, -à , -emo, -ete, -anno). Refer to the table above for
examples.
As you may have noticed there are some irregular verbs that
follow a different pattern, Essere and avere are one of them, so you have to
memorize them instead of looking at the pattern they follow. Other examples of
irregular future tense: andrò (I will go), farò (I will go), starò (I will be), saprò (I will know), dovrò (I will have to), potrò (I will be able to), vorrò (I will want), vedrò (I will see), verrò (I will come).
|
Italian Future Tense
|
|
|
Future endings
|
Parlare (to speak)
|
Scrivere (to write)
|
Partire (to go)
|
Essere (to be)
|
Avere (to have)
|
|
Io
Tu
Lui/ lei
Noi
Voi
Loro
|
~ò
~ai
~Ã
~emo
~ete
~anno
|
parlerò
parlerai
parlerÃ
parleremo
parlerete
parleranno
|
scriverò
scriverai
scriverÃ
scriveremo
scriverete
scriveranno
|
partirò
partirai
partirÃ
partiremo
partirete
partiranno
|
sarò
sarai
sarÃ
saremo
sarete
saranno
|
avrò
avrai
avrÃ
avremo
avrete
avranno
|
Writing training:
write the same conversation which was between A and B, but this time you and an
imaginary person, try to look up info that you don’t know their translation in
Italian, apply some of the grammar you learned, and see how it goes J
Speaking training:
try to read the conversation you just wrote out loud, train yourself well, you
might need that for a real conversation in the future.
This table has some useful expression that might help you
expend your knowledge of Italian:
|
Expressions in Italian
|
|
Nice To Meet You!
|
è un piacere conoscerti!/ è un piacere
conoscerla (polite)
|
|
No Problem!
|
Non c'è problema!
|
|
No, it's free.
|
No, è libero.
|
|
No, it's not allowed.
|
No, è proibito.
|
|
Not at all
|
Per niente
|
|
Not too bad
|
Non c'è male
|
|
Not well
|
Male
|
|
Nothing Much
|
Non molto
|
|
O.K. See you tomorrow.
|
Va bene. Ci vediamo domani.
|
|
Oh! That's Good!
|
Grande!
|
|
One Moment Please!
|
Un momento prego!
|
|
One, Two, Three
|
Uno, Due, Tre.
|
|
Out of my house
|
Fuori da casa mia
|
|
Please
|
Per favore/ Per piacere
|
|
Please come in
|
Éntri
|
|
Please sit down
|
Se sieda/Siediti.
|
|
Pleasure
|
Piacere
|
|
Really!
|
Davvero!
|
|
Saint's Day wish
|
Buon onomastico
|
|
Same to you
|
Grazie altrettanto
|
|
Say Hi To John For me.
|
Saluta John da parte mia!
|
|
See you later
|
A più tardi/ A dopo
|
|
See you next Monday.
|
A lunedì prossimo
|
|
See you soon
|
Ci vediamo/ A presto
|
|
See you tomorrow
|
A domani
|
|
Seven, Eight, Nine, Ten
|
Sette, Otto, Nove, Dieci.
|
|
Sleep well!
|
Buon riposo!
|
|
So long
|
Addio
|
|
So so
|
Così così
|
|
Sorry (for a mistake)
|
Scusami!/ Mi scusi! (polite)
|
|
Sorry to bother you
|
Scusi/Scusa/Scusate se la/ti/vi disturbo
|
|
Speak up!
|
Parli fòrte!
|
|
Stop it! Enough!
|
Basta!/ Finiscila (Finitela)
|
|
Stop thief!
|
Al ladro!
|
|
Take care
|
Stia bene
|
|
Take care of yourself!
|
Attenta a te
|
|
Take your time
|
Con comodo
|
|
Tell me, I' m very interested
|
Racconti, mi interessa molto
|
|
Thank You (Very Much)!
|
Grazie (molto)!
|
|
Thank you too!
|
Grazie altrettanto
|
|
That sounds interesting.
|
Sembra interessante.
|
|
That's a good idea.
|
Che bell'idea.
|
|
That's all
|
Non c'è altro
|
|
That's good!
|
Ché bravo/a/i/e!
|
|
The door is open
|
La porta è aperta
|
|
the morning, the afternoon, the evening, the night
|
la mattina, il pomeriggio, la sera, la
notte,
|
|
there are …
|
ci sono ..
|
|
This evening, tonight
|
Stasera
|
|
This time
|
Stavolta
|
|
this morning, today afternoon, this evening,
tonight
|
stamattina, oggi pomeriggio, stasera,
stanotte
|
|
